Overblog
Editer l'article Suivre ce blog Administration + Créer mon blog
Vouloir être bilingue French-Anglais au CANADA

La fête de la Saint-Valentin ou Valentine's day? FRANCE-CANADA = pas la même tradition!

14 Février 2019, 19:51pm

Publié par CÉCILE

LE 14 FÉVRIER / 14TH FEBRUARY

FRANCE: Valentine's day = THE lovers's party for a romantic day ..the evening you're going to the restaurant just with your boy-grirlfriend. It's THE day where you offer a red rose to your lover (more expensive than other day in the year...(: very commercial day! If you're going to the restaurant with your 2 little children as me...it will be difficult to have a special menu, other clients will be very surprised (but we loved this evening all 4 of us) and I advise you to make a reservation before ...

CANADA: La fête de la Saint Valentin = fête de l'amour, de l'amitié et des petites cartes cadeaux avec de gentilles paroles: les élèves en offrent à leurs professeurs et vice versa, les enfants à tous leurs amis et camarades...C'est mignon mais cela m'a fait bizarre de recevoir plein de cartes..et mon amoureux d'en recevoir de la part de ses collègues de travail.....étrange

FRANCE-CANADA = pas la même tradition!

Historiquement: c'est une fête religieuse européenne datant du XIVème siècle (14th)...whaou c'est très ancien

Commenter cet article